弗莱迪·海默,佩奇·斯巴勒,卓库·莫度,菲奥娜·嘉伯曼,李威尹,克里斯蒂娜·张,布里亚·亨德森,诺亚·盖尔文,理查德·希夫

辛西亚·梅尔卡多,斯蒂芬·康洛伊,艾米·福赛思,雷格·爱德沃兹,贝克斯·泰勒-克劳斯,克里斯蒂安·詹姆斯,马特·默丘里奥,罗比·阿特尔,乔治·霍华德·亚当斯,考特尼·迪茨,迈克尔·图尔克,托尼·托德,埃尔·格雷厄姆,肖恩·麦克米伦,布鲁克·杰伊·泰勒,本杰明·韦弗

梁家辉,古天乐,林家栋,邱意浓,叶项明,任达华,杜江,王敏德,余安安,韦家雄,陈伟雄,黄竣锋,王宝葆,秦煌

市原隼人,内田理央,荒川良良,结木滉星,桥本润,伊藤淳史,阵内孝则,渊上泰史,升毅,羽场裕一,岩松了

玛丽亚·凯莉,杰登·贝滕古,莱西·沙伯特,肯尼思·埃德蒙兹,布伦南·埃利奥特,比利·加德尔,凯尔塞·格拉玛,卡梅隆·马泰森,瑞安·方,Josh Baker,Susan Bennet,Shay Bevans,Derrieux Edgecombe,Angelia Fleming,Jonathon Grier,Dana Hill,Marilyn Ingram,约翰·威廉·扬

菲利普·努瓦雷,马西莫·特洛伊西,玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔,雷纳托·斯卡帕,琳达·莫雷蒂

本·斯蒂勒 Ben Stiller,杰弗利·坦鲍 Jeffrey Tambor

丹尼·格洛弗,萨姆·安德伍德,Prema Cruz,詹妮弗·马奇,弗兰克·J·阿尔瓦雷斯,卡米拉·佩雷斯,丹尼尔·艾萨克

迈克尔·比奇,迪恩·凯恩,简宁·特纳,尼克·瑟西,辛丽娜·弗亚洛,萨拉·简·莫里斯,达里尔·考克斯

安东尼·帕迪利亚,伊恩·席克斯,吉莉安·尼尔森,布兰妮·罗斯,迈克尔·伊恩·布莱克,史蒂夫·奥斯汀,格雷斯·赫尔比希,彼得·布雷特曼耶,Kevin Will,金米·盖特伍德

Meesha Contreras,格雷森·戴利,Jay Hatton,Zoe Hatz,伊恩·霍,Evan LeFeuvre,Michela Luci,安妮可·奥冯萨温,Leo Orgil

Jason Alexander,Jennifer Love Hewitt,Haley Joel Osment

本渡枫,佐仓绫音,久保由利香,小仓唯,濑户麻沙美,东山奈央

浅沼晋太郎,中村绘里子,大桥步夕,清水爱,吉田真弓,大久保藍子,高桥智秋,青葉りんご

高桥文哉,冈田龙太郎,鹤岛乃爱,井桁弘惠,中川大辅,砂川脩弥,儿岛一哉

Alexander J. Beck,Anna Böger,Selma Louise Cossham,扬尼斯·尼韦纳,Ella-Maria Gollmer

内详

殷海星,吴荷妮

斯特凡诺·阿科尔西,马蒂尔达·德·安杰利斯,洛伦索·吉埃利,保罗·格拉齐西,里纳特·希什马塔林,塔蒂亚娜·卢特,罗伯塔·马太,亚历克西雅·默里,克里斯蒂娜·斯皮娜

Vithaya Pansringarm,Abhijati ,Meuk, Jusakul,Charina Sirisinha,Jaran ,See Tao, Petcharoen

陶大伟,张菲,方正,安安,方芳芳,林偕文,乾德门,陈欣,欧婉玲

玛丽·伊丽莎白·温斯特德,瑞恩·莫里曼,克里斯·勒姆彻,亚莉克兹·约翰逊,萨姆·伊斯顿,杰西·莫斯,吉娜·赫尔顿,特夏斯·巴特尔,切兰·西蒙斯,克瑞斯塔尔·洛维,阿曼达·克鲁,马美琪,派崔克·盖勒

曼努埃拉·贝拉斯科,哈维尔·博泰特,帕科·曼萨内多,玛利亚·阿尔方萨·罗索,伊斯梅尔·弗里奇,Críspulo Cabezas,马克·沙尔丹,赫克特·科洛梅,马里亚诺·维南西奥,埃米利奥·布阿勒,Javier Laorden,Khaled Kouka,Carlos Zabala

兆告天下,配音旁白

奥利薇亚·阿波,迪伦·斯派比利,兰道尔·巴蒂尼科夫,Cherie Jimenez,安东尼·蒙哥马利,阿明·约瑟夫,Blake Boyd,MC Lyte,马蒂·朱,Mike Ferguson,Betsy Landin,简·威德普,布雷迪·亨德尔,Sharmita Bhattacharya,埃迪·佩雷斯,布蕾迪·拉多娜,Denise Nicholson

艾莎·阿基多,克里斯蒂安·索利诺,亚当·詹姆斯,莫兰·阿提艾斯,瓦莱里亚·卡瓦利,菲利普·勒鲁瓦,达里亚·尼科洛迪,Coralina Cataldi-Tassoni,乌多·基尔,罗伯特·麦迪逊,市川纯,马西莫·萨尔基耶利,西莫内塔·索德,Daniela Fazzolari,Araba Dell,Utri

凯尔·赫德布朗特,莉娜·林德尔森,皮尔·拉格纳,米卡尔·拉姆,汤姆·柳恩格曼,Henrik Dahl,Karin Bergquist,Peter Carlberg,Ika Nord,Karl-Robert Lindgren,Anders T. Peedu,Pale Olofsson,Cayetano Ruiz,Patrik Rydmark,Johan Sömnes,Mikael Erhardsson,Sören Källstigen,Malin Cederblad,Berndt Östman,Kajsa

钟汉良,江疏影,炎亚纶,李晟,李铭顺

坂本真绫,塾一久,松田健一郎,新垣樽助,咲野俊介,檀臣幸,中国卓郎,上田燿司,中井和哉,泽城美雪

水树奈奈,绿川光,杉田智和,子安武人,优希比吕,神谷浩史,大原沙耶香,宫野真守,大川透,茶风林,钉宫理惠,浅野真澄,名冢佳织,三宅健太,泽城美雪,保村真,松山鹰志,土井美加,千叶千惠巳,佐佐木望,滨田贤二,广桥凉,铃木千寻

茜茜·斯派塞克,Jane Galloway Heitz,Joseph A. Carpenter,Donald Wiegert,理查德·法恩斯沃斯,Tracey Maloney,丹·弗兰纳里,Jennifer Edwards-Hughes,埃德·格伦南,Jack Walsh,Max the Wonder Dog,Gil Pearson,Barbara June Patterson,埃沃雷特·麦克吉尔,Anastasia Webb,马特·吉德力,芭芭拉·金斯利,凯文·P·法利,约翰·法利,哈利·戴恩·斯坦通,

丹泽尔·华盛顿,宝拉·巴顿,方·基默,吉姆·卡维泽,亚当·戈德堡,布鲁斯·格林伍德,艾丽·范宁

史蒂文·斯崔特,卡米拉·贝勒,蒂姆·巴洛,马克·可汗,克利夫·柯蒂斯,乔尔·维里格尔

Danny Robertshaw,Ron Danta

谭俊彦,陈展鹏,黄智雯,郭柏妍

Aina Dumlao,Justin Arnold,Jayne Taini

博迪·卡维尔,卡莱斯·皮尔,阿利斯泰尔·布拉默

Barry,Atsma,Bracha,van,Doesburgh,Kees,Boot

托尼·夏尔赫布,斯坦利·图齐,马克·安东尼,拉里·布洛克,卡罗琳·阿隆,安德雷·贝尔格拉德,明妮·德里弗,皮特·麦克罗比,伊莎贝拉·罗西里尼,列维·施瑞博尔,帕斯夸尔·卡哈诺,克里斯汀·图齐,吉恩·坎菲尔德,伊安·霍姆,艾莉森·珍妮

真木阳子,东出昌大,二阶堂富美,高畑充希,菅田将晖,松冈茉优,臼田麻美,江原由希子,田山凉成,安田显,吹越满,杉本哲太,菊池亚希子

常蓉珊,阎么么,沈念如,叶知秋,闫夜桥,山新,郝祥海,苏枕袖,刘明月,图特哈蒙,龙小梨

克拉克·格雷格,雷甘·伯恩斯,布里吉特·卡莉·卡纳莱斯,汤加伊·基里萨,佩里·吉普林,克里斯·约翰逊,德里克·菲利普斯,John Redlinger

西恩·海耶斯,艾莉森·珍妮,马修·布罗德里克,玛格·马丁戴尔,J·R·拉米雷斯